아랍어 손목레터링 커버업/ 가족의 탄생화 타투입니다.

안녕하십니까 라쿤입니다.

 

아주 오래 전에 친한 동성 친구 3명이 모여 손목에 아랍어 폰트로 우정타투를 하엿는데 

제작년쯤에야 아랍어를 배우는 분에 의해 '아무 뜻도 없고 읽을수도 없는 글자'라는 걸 알게 되엇다고 합니다...

 

세분 중 한분은 이미 레이저로 지운 상태이고

친한 친구들끼리 작년에 바다로 놀러갓다가 아랍인 관광객들이 손목을 보고 손가락질하며 웃는것에 충격을 받아 ㅠㅠ

커버업을 결심하엿다고 합니다.

 

단순 폰트변환이나 인터넷 자동번역기를 거친 레터링 문구는

이런 의도치 않은 결과를 발생시키는 주 원인이니

 

외국어로 레터링작업을 하실 분들은 '이게 내가 원하는 표현이 맞는 건지'꼭 다시 확인해 오시길 부탁드립니다.

 

 

일단 지우는 비용이나 커버업하는 비용이나 별밥 차이가 없음을 먼저 안내 드렷고

커버업 의지가 확고하셔서 상담 진행해 드렷습니다.

 

작은 면적 안에 가족의 탄생화 6개가 전부 들어갓으며

도식적이지 않고, 손그림 느낌이 나는 타투 스타일로 작업해 드렷습니다. 가운데의 데이지는 아문 이후 추가작업으로 흰 색이 들어갈 예정입니다.

 

자와 함께 찍은 손목사진에서도 아시겟지만

아주 작은 면적에 어러가지 그림이 들어가야 하는 작업이엇으며, 이 경우

"내가 볼 때는 잘 보이지만 남이 몇걸음 떨어져서 보면 무슨 그림인지 잘 모르는"이미지가 됩니다. 

 

문신을 하는 의도가 사람마다 다르니만큼, 작업자가 뭐라 터치할 수 있는 부분은 아닙니다만

가급적 상담 시에 이것저것 말씀은 드리고 있습니다.

 

 

   (두 사진간의 색상 차이는 형광등 조명 차이입니다.)