가족의 탄생화 (1) 썸네일형 리스트형 아랍어 손목레터링 커버업/ 가족의 탄생화 타투입니다. 안녕하십니까 라쿤입니다. 아주 오래 전에 친한 동성 친구 3명이 모여 손목에 아랍어 폰트로 우정타투를 하엿는데 제작년쯤에야 아랍어를 배우는 분에 의해 '아무 뜻도 없고 읽을수도 없는 글자'라는 걸 알게 되엇다고 합니다... 세분 중 한분은 이미 레이저로 지운 상태이고 친한 친구들끼리 작년에 바다로 놀러갓다가 아랍인 관광객들이 손목을 보고 손가락질하며 웃는것에 충격을 받아 ㅠㅠ 커버업을 결심하엿다고 합니다. 단순 폰트변환이나 인터넷 자동번역기를 거친 레터링 문구는 이런 의도치 않은 결과를 발생시키는 주 원인이니 외국어로 레터링작업을 하실 분들은 '이게 내가 원하는 표현이 맞는 건지'꼭 다시 확인해 오시길 부탁드립니다. 일단 지우는 비용이나 커버업하는 비용이나 별밥 차이가 없음을 먼저 안내 드렷고 커버업 의.. 이전 1 다음
